ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ

Αυτή η Συμφωνία Επεξεργασίας Προσωπικών Δεδομένων (η "Συμφωνία") συνάπτεται μεταξύ του υπευθύνου επεξεργασίας δεδομένων ("Υπεύθυνος επεξεργασίας") και του εκτελούντος την επεξεργασία δεδομένων ("Εκτελών την επεξεργασία") σύμφωνα με τον Γενικό Κανονισμό Προστασίας Δεδομένων (GDPR) και άλλους ισχύοντες νόμους περί προστασίας δεδομένων.

Ορισμοί

1.1. Ως «Προσωπικά Δεδομένα» νοείται κάθε πληροφορία που σχετίζεται με ταυτοποιημένο ή ταυτοποιήσιμο φυσικό πρόσωπο.

1.2. Ως «υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων» νοείται η οντότητα που καθορίζει τους σκοπούς και τα μέσα της επεξεργασίας των Προσωπικών Δεδομένων.

1.3. "Υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων" σημαίνει την οντότητα που επεξεργάζεται Προσωπικά Δεδομένα για λογαριασμό του Υπεύθυνου Επεξεργασίας Δεδομένων.

Το αντικείμενο του θέματος

2.1. Ο Υπεύθυνος Επεξεργασίας δεσμεύει τον Εκτελούντα την Επεξεργασία Προσωπικών Δεδομένων για τους σκοπούς και τους όρους που καθορίζονται στην παρούσα Συμφωνία.

2.2. Τα Προσωπικά Δεδομένα προς επεξεργασία από τον Εκτελούντα την Επεξεργασία ενδέχεται να περιλαμβάνουν, αλλά δεν περιορίζονται σε αυτά, ονόματα, στοιχεία επικοινωνίας και άλλες πληροφορίες που παρέχονται οικειοθελώς από τα υποκείμενα των δεδομένων.

Υποχρεώσεις του Επεξεργαστή

3.1. Ο Υπεύθυνος Επεξεργασίας επεξεργάζεται Προσωπικά Δεδομένα μόνο βάσει τεκμηριωμένων οδηγιών από τον Υπεύθυνο Επεξεργασίας, εκτός εάν απαιτείται από την ισχύουσα νομοθεσία.

3.2. Ο Εκτελών την Επεξεργασία διασφαλίζει ότι το προσωπικό του που είναι εξουσιοδοτημένο να επεξεργάζεται Προσωπικά Δεδομένα έχει δεσμευτεί για εμπιστευτικότητα.

3.3. Ο εκτελών την επεξεργασία θα εφαρμόζει κατάλληλα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα για να διασφαλίσει την ασφάλεια των Προσωπικών Δεδομένων.

3.4. Ο εκτελών την επεξεργασία βοηθά τον υπεύθυνο επεξεργασίας στην εκπλήρωση των υποχρεώσεών του σχετικά με τα δικαιώματα των υποκειμένων των δεδομένων, τις ειδοποιήσεις παραβίασης δεδομένων και τις εκτιμήσεις επιπτώσεων στην προστασία των δεδομένων.

3.5. Ο εκτελών την επεξεργασία ενημερώνει αμέσως τον υπεύθυνο επεξεργασίας εάν λάβει οποιοδήποτε αίτημα ή ερώτημα από ένα υποκείμενο των δεδομένων σχετικά με την επεξεργασία των Προσωπικών του Δεδομένων.

Υποεπεξεργασία

4.1. Ο Υπεύθυνος Επεξεργασίας δεν δεσμεύει υπο-επεξεργαστές χωρίς την προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση του Υπεύθυνου Επεξεργασίας.

4.2. Εάν ο Εκτελών την Επεξεργασία προσλάβει έναν υπο-εκτελούντα την επεξεργασία, θα επιβάλλει στον υπο-εκτελούντα την επεξεργασία υποχρεώσεις προστασίας δεδομένων που είναι ουσιαστικά παρόμοιες με εκείνες που ορίζονται στην παρούσα Συμφωνία.

Ασφάλεια δεδομένων

5.1. Ο Εκτελών την επεξεργασία θα εφαρμόζει κατάλληλα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα για την προστασία των Προσωπικών Δεδομένων από τυχαία ή παράνομη καταστροφή, απώλεια, τροποποίηση, μη εξουσιοδοτημένη αποκάλυψη ή πρόσβαση.

5.2. Ο Εκτελών την Επεξεργασία θα ειδοποιεί αμέσως τον Υπεύθυνο επεξεργασίας σε περίπτωση οποιασδήποτε μη εξουσιοδοτημένης πρόσβασης, χρήσης ή αποκάλυψης Προσωπικών Δεδομένων.

Μεταφορές Δεδομένων

6.1. Ο Εκτελών την Επεξεργασία δεν θα μεταφέρει Προσωπικά Δεδομένα σε καμία τρίτη χώρα ή διεθνή οργανισμό χωρίς την προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση του Υπεύθυνου Επεξεργασίας, εκτός εάν έχει εξουσιοδοτηθεί από την ισχύουσα νομοθεσία περί προστασίας δεδομένων.

6.2. Εάν τα Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα διαβιβαστούν σε τρίτη χώρα ή διεθνή οργανισμό με τη συγκατάθεση του Υπεύθυνου Επεξεργασίας, ο Εκτελών την Επεξεργασία διασφαλίζει ότι υπάρχουν κατάλληλες διασφαλίσεις.

Διάρκεια και Λήξη

7.1. Η παρούσα Συμφωνία θα παραμείνει σε ισχύ μέχρι την ολοκλήρωση των δραστηριοτήτων επεξεργασίας δεδομένων ή έως ότου τερματιστεί από οποιοδήποτε μέρος.

7.2. Μετά τον τερματισμό, ο Εκτελών την επεξεργασία θα επιστρέψει ή θα διαθέσει με ασφάλεια όλα τα Προσωπικά Δεδομένα, εκτός εάν απαιτείται διαφορετικά από την ισχύουσα νομοθεσία.

Ισχύον Δίκαιο και Δικαιοδοσία

8.1. Η παρούσα Συμφωνία θα διέπεται και θα ερμηνεύεται σύμφωνα με τους νόμους της [Βουλγαρίας].

8.2. Οποιεσδήποτε διαφορές που προκύπτουν από ή σε σχέση με την παρούσα Συμφωνία υπόκεινται στην αποκλειστική δικαιοδοσία των δικαστηρίων της [Βουλγαρίας].

Με την αποδοχή της παρούσας Συμφωνίας, ο Υπεύθυνος Επεξεργασίας και ο Εκτελών την Επεξεργασία αναγνωρίζουν ότι κατανοούν και συμφωνούν να συμμορφωθούν με τις υποχρεώσεις που ορίζονται στο παρόν.